Italian-American fast-casual chain Fazoli’s, which closed its last Valley locations in 2008, is coming back. Mesa-based Kind Hospitality has signed a deal to open nine stores by the end of 2024. The first is scheduled to open this fall, although the location has not been announced.